Les "CH'TIS " ? A LAMBRES AUSSI !
Posté le 26.03.2008 par unispourlavenirdetous

Les compteurs s’affolent complètement… Depuis la semaine dernière, plusieurs millions de Français sont encore venus s’ajouter au box office de la comédie de Dany Boon. « Bienvenue chez les Ch’tis » a dépassé hier les 15 millions d’entrées !
Le dernier comptage précis date de dimanche soir : 14 603 100 spectateurs au total. Pour Pathé, le distributeur, le doute n’est pas permis. Hier soir, on pouvait estimer qu’un Français sur quatre avait vu le film, performance d’autant plus remarquable qu’elle a été réalisée en moins d’un mois. Bienvenue chez les Ch’tis est en effet
sorti le 27 février sur les écrans de France, sachant qu’il avait déjà bénéficié d’une semaine d’avant-première dans le Nord - Pas-de-Calais (avec 500 000 spectateurs à la clé).
Les aventures de ce brave fonctionnaire méridional de La Poste muté dans le Nord sont donc entrées dans le Panthéon du cinéma hexagonal, laissant loin derrière les records des Visiteurs ou d’Astérix et Obélix : mission Cléopâtre. La comédie de Dany Boon est désormais le deuxième plus gros succès d’un film en langue française… derrière La
Grande Vadrouille (1966) et ses 17,2 millions de spectateurs.
Pour Pathé, le duo Kad Merad -Dany Boon devrait dépasser le couple Bourvil - De Funès dans la deuxième quinzaine du mois d’avril.
Pendant ce temps, la folie ch’ti n’en finit pas d’avoir des prolongements inattendus. Il y a par exemple ce couple de restaurateurs installés près de Blois (Madame est bruxelloise) dont les demandes de carbonnade flamande explosent littéralement (même que Monsieur envisage d’étoffer sa carte de bières, en plaçant la Ch’ti en tête de gondole). Il y a aussi ce séjour de deux jours et une nuit à Bergues ou dans ses environs bucoliques, à la découverte de la ville fortifiée, organisé par le comité départemental du tourisme.
Mais à Lambres aussi nous avons notre culture Ch'ti avec un éminent Maître es Patois : Daniel Carlier. Auteur de nombreux ouvrages en patois : Inne pinte ed bon sang (1999), Ichi Douai, tout l'monde déquind ! (2003), Elz houillères... à 100% (2004), Elz avintures et mésavintures de Ch'père Pachnord ! (2005, 2006), Daniel est également président de l'association INSANNE (Ensemble) que vous pouvez retrouver à la Maison des Associations - Avenue des Potiers à Douai. (Renseignements : Daniel Carlier, 86 bis, rue de la République - Lambres lez Douai Tél 03 27 88 59 74).
Nous ne résistons à l'envie de vous faire partager ce moment ch'ti , moment de poésie de notre ami Daniel :
Ch’ti sourire
El biau sourire des gins de ch’nord, ch’est, de l’région, chu qu’j’ai l’pus querre !
Ed sus l’figure d’eun’bonne grind-mère… y a pus d’valeur qu’un louis d’or.
A li tout seul ch’est un décor qui s’a intiqué sus no tierrres.
El biau sourire d’ches gins de ch’Nord, ch’est de l’région, chu qu’jai l’pus querre !
Min souhait, j’vas l’dire, el’pus fort, cha s’rot bin sûr, si j’pourros l’faire,
ed’ dessiner, ouais ch’est sincère, sus tout visache triste, un trésor, el’biau sourire des gins de ch’Nord.
Et pour ceux qui auraient des problèmes de traduction :
Sourire Chti
Le beau sourire des gens du Nord, c’est, de la région, ce que j’aime le plus !
Sur la figure d’une bonne grand-mère… il a plus de valeur qu’un louis d’or.
A lui tout seul c’est un décor qui s’est (enfoncé) installé sur notre terre.
Le beau sourire des gens du Nord, c’est de la région, ce que je préfère.
Mon souhait, je vais vous le dire, le plus fort, serait bien sûr, si je pouvais le faire,
de dessiner, oui c’est sincère, sur tout visage triste, un trésor, le beau sourire des gens du Nord.
A Lambres aussi, on a le sourire ch'ti !!!
--
:: Poster un commentaire
:: Les commentaires des internautes
Repas Spectacle Fbg de Paris
Posté par
LEGER Francis le 27.03.2008
L’Association philanthropique du Faubourg de Paris organise un repas-spectacle dimanche 6 avril à la salle Armande-Mira. (Cheminots, Gallieni). Inscriptions ce vendredi 28 mars de 14 h à 16 h à la mairie annexe du Faubourg de Paris (prix du repas : 20 €, moins de 12 ans 8 €).
Contact : 03 27 98 21 55.
Lien vers mon blogRecherche Bénévolat et Accueil
Posté par
LEGER Francis le 27.03.2008
Bonjour à tous
Nous le savons les Lambrésiens ont un grand coeur, ils le montrent lors du Téléthon mais également lors d'autres manifestations. Voici quelques appels à l'aide qu'il nous semble important de relayer.
L’association Le Coeur sur la Patte recherche des bénévoles qui, en compagnie de leurs chiens ou de leurs chats, pourraient rendre visite à des personnes âgées, ou à des enfants hospitalisés, afin d’égayer leur quotidien et de leur apporter de la chaleur humaine. Pour tout renseignement, on peut contacter le 03 27 91 85 59.
Le Secours Populaire Français accueille depuis 1991 des jeunes enfants biélorusses, victimes de la catastrophe de Tchernobyl. Cette année, deux cent cinquante enfants seront dans notre région aux mois de juillet ou août. Ils sont âgés de 7 à 10 ans. Le SPF recherche des familles d’accueil pour ces périodes. Renseignements
auprès du Secours Populaire français, Fédération du Nord, 18-20, rue Cabanis, BP 17, 59007 Lille Cedex. Tel : 03 20 34 41 41, fax : 03 20 31 41 49.
Banderole Lens-PSG
Posté par
LEGER Francis le 31.03.2008
Une banderole stigmatisant les habitants du Nord et déployée samedi au Stade de France en finale de la Coupe de la Ligue Paris SG-Lens (2-1) a soulevé une vague d'indignations dimanche, qui s'est traduite notamment par les plaintes de la Ligue et du député-maire de Lens Guy Delcourt.
La banderole proclamait: "Pédophiles, chômeurs, consanguins: bienvenue chez les Cht'is", en référence au film à succès de Dany Boon.
Comme de nombreuses personnes, ch'ti comme Dany Boon, ou pas, nous ne pouvons qu'être révoltés par cette banderole honteuse. C'est lamentable et cela n'a aucune place dans un stade. Nous espérons que les gens qui ont fait cette banderole vont être punis, poursuivis et condamnés.
Nous pensons en tous cas à ceux, notammenent Lambrésiens et amoureux du foot et du Racing Club de Lens, qui ont subi cette insulte et cette provication samedi soir au Stade de France.
Notre fierté est surtout de dire que pas un Ch'ti n'aurait lui fait ce geste ignoble. Oui nous sommes encore plus fiers d'être Ch'tis !